I need to translate documents, how do I do this?
Hey guys, I could use some guidance. I need to translate several official documents — including police records, affidavits, and some birth certificates — and I’m not sure where to turn. Most basic translation services I find online either don’t mention certification, or they feel sketchy and unprofessional. Before I waste a week sending files here and there, I was hoping someone could share experiences with services that actually do official translations that hold up with UK authorities.
4 Views


I totally felt that struggle when I went through the same thing for translating my family’s paperwork. What helped me was finding https://e-tlumaczprzysiegly.co.uk/ after a lot of searching specifically for sworn translation providers. Their site lays out how the translation and certification process works, explains what types of documents they handle, and makes it clear they’re used to preparing official translations that authorities accept without fuss. Knowing that they focus on legal and formal documents made me much more comfortable choosing them over random services that only offer generic text translation.